Boston Celtics-stjärnan Bill Russells tröja nr 6 kommer att bli den första som pensioneras i NBA

Översta raden

Elvafaldige NBA-mästaren och medborgarrättsledaren Bill Russells tröja nr 6 kommer att dras tillbaka för alla 30 lag i ligan, meddelade NBA på torsdagen, en vecka efter Russells död, vilket gör honom till den första spelaren att ta emot äran.

Nyckelfakta

Spelare kommer också att bära ett plåster med sena Boston Celtics stjärncenter Russells nummer 6 på höger axel på sina tröjor för den kommande säsongen 2022-23, meddelade NBA och NBA Players Association i en gemensam meddelandet Torsdag.

Russell kommer att bli den tredje spelaren som får sitt nummer pensionerat i en amerikansk professionell sportliga, efter Jackie Robinson, vars nummer 42 pensionerades över MLB 1997, 50 år efter att han bröt basebollens färgbarriär under sin rookiesäsong med Brooklyn Dodgers , och Wayne Gretzky, vars nummer 99 blev pensionerad över NHL.

Alla 30 NBA-lag kommer också att visa Celtics klöverformade logotyp med Russells nr 6 på sidlinjen, skrev ligan i ett uttalande.

Avgörande citat

"Bill Russells oöverträffade framgång på domstolen och banbrytande medborgarrättsaktivism förtjänar att hedras på ett unikt och historiskt sätt", sa NBA-kommissionären Adam Silver i ett uttalande på torsdagen. "Att permanent pensionera sin nummer 6 i alla NBA-lag säkerställer att Bills transcendenta karriär alltid kommer att uppmärksammas."

Nyckelbakgrund

Russells 11 mästerskap under sin 13-åriga karriär mellan 1956 och 1969 är inte bara ett NBA-rekord, utan är oavkortat för flest mästerskap i alla amerikanska professionella sportligor – oavgjort med Montreal Canadiens Henri Richard. Han var en femfaldig liga-MVP och blev senare tränare för Seattle SuperSonics och Sacramento Kings (han var spelartränare under sina tre sista år med Celtics). Russell var också en framstående figur i medborgarrättsrörelsen. 1961 ledde han en protest när två svarta lagkamrater nekades tjänst på ett kafé i Lexington, Kentucky. Två år senare stod han tillsammans med boxaren Muhammad Ali, efter att han vägrat tjänstgöra i Vietnamkriget. 2011 var han tilldelas Presidential Medal of Freedom av förre presidenten Barack Obama.

Ytterligare läsning

Bill Russell – 11-faldig NBA-mästare och första svarta huvudtränaren – dör vid 88 år (Forbes)

Bill Russells nummer 6 kommer att gå i pension över NBA efter legendens död förra månaden (ESPN)