(Bloomberg) – Europeiska unionen föreslog att förbjuda sjöburen olja från Ryssland samtidigt som restriktioner för import från en viktig pipeline försenades i ett försök att tillgodose ungerska invändningar och få till stånd en överenskommelse om ett avstannat sanktionspaket som skulle rikta in sig på Moskva för dess krig i Ukraina.
Mest lästa från Bloomberg
EU-kommissionen, EU:s verkställande arm, skickade i lördags ett reviderat förslag till nationella regeringar som skulle skona transporter av olja genom den gigantiska Druzhba-rörledningen, som är Ungerns främsta källa till råoljeimport, enligt personer som är insatta i frågan.
Medlemsstaterna skulle fasa ut sin import av sjöburen råolja om sex månader och raffinerade petroleumprodukter om åtta månader, sade folket, som bad att inte bli identifierade eftersom diskussionerna är privata.
Förslaget skulle ge mer tid åt Ungern, som har motsatt sig affären, att hitta en teknisk lösning som tillgodoser landets energibehov. Det skulle också ta itu med andra landlåsta länders oro, inklusive Slovakien och Tjeckien.
Enligt det reviderade utkastet skulle Bulgarien få en övergångsperiod till juni eller december 2024 och Kroatien skulle kunna få ett undantag för import av vakuumgasolja. Kommissionen föreslog också att återexporten av rysk olja som levereras via rörledning till andra medlemsländer eller tredjeländer skulle begränsas.
Kommissionen verkar också ha begränsat räckvidden för en bestämmelse som skulle påverka tjänster kopplade till transport av olja till tredjeländer. Utkastet förbjuder för närvarande tekniskt bistånd, förmedlingstjänster eller finansiering eller ekonomiskt bistånd inom sex månader efter det att det antogs. Det tidigare förslaget inkluderade också "andra tjänster", vilket uppfattades som en hänvisning till att tillhandahålla försäkring för transporter.
EU-ambassadörer ska träffas på söndag när de kan diskutera det reviderade paketet. Vissa medlemsländer driver på för att få till stånd ett avtal innan EU:s ledare möts i Bryssel på måndag för att diskutera kriget i Ukraina.
Sanktionspaketet kräver stöd från alla medlemsländer. Flera nationer hade tidigare motsatt sig att skilja mellan leveranser till sjöss och rörledningar på grund av farhågor om att en sådan uppdelning var orättvis eftersom den skulle drabba deras leveranser oproportionerligt mycket.
Sanktionspåverkan
EU hade tidigare föreslagit att all rysk oljeimport skulle fasas ut i början av nästa år. Ungern och Slovakien skulle ha fått till slutet av 2024 på sig att uppfylla kraven, medan Tjeckien skulle ha beviljats ett undantag till juni 2024. Länderna är starkt beroende av rysk olja, men de står för en relativt liten del av EU:s totala import från Moskva.
Att undanta rörledningsolja från åtgärderna – som Ungern tidigare hade bett om som ett villkor för att backa upp paketet, tillsammans med mer tid och infrastrukturinvesteringar – kommer att försämra effekterna av sanktionerna. Ryssland skickade cirka 720,000 1.57 fat per dag med råolja till europeiska raffinaderier genom sin huvudledning till regionen förra året. Det kan jämföras med sjöburna volymer på XNUMX miljoner fat per dag från dess hamnar i Östersjön, Svarta havet och Arktis.
Men huvuddelen av leveranserna går till Tyskland och Polen, som har signalerat att de kommer att avvänja sig från ryska försörjningar oavsett EU-åtgärder.
Mest lästa från Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Källa: https://finance.yahoo.com/news/eu-spares-pipeline-oil-russian-211926915.html