Översta raden
Över ett dussin tidigare McDonald's-restauranger i Ryssland öppnade igen i söndags med ett annat varumärke och ett nytt namn – Vkusno & Tochka, som översätts till "gott and that's it" – efter att den amerikanska snabbmatsjätten permanent lämnade landet förra månaden efter Rysslands invasion av Ukraina.
En anställd håller en beställning på en bricka i den ryska versionen av en före detta McDonald's-restaurang efter ... [+]
AFP via Getty Images
Nyckelfakta
McDonald's sa det förra månaden skulle sälja dess 847 ryska platser till Alexander Govor, som drev 25 franchiseställen i Sibirien, men det Illinois-baserade snabbmatsföretaget skulle behålla sina varumärken – vilket innebär att de nya butikerna inte kan sälja märkesvaror som Big Macs eller McFlurries.
Reuters rapporterar dussintals människor väntade på söndagen utanför McDonalds tidigare flaggskepp i Moskva, som ursprungligen öppnade för mer än 30 år sedan mitt i upplösningen av Sovjetunionen, och som nu är utsmyckad med en ny logotyp och ny slogan: "Namnet ändras, kärleken stannar."
Utöver de 15 platser som öppnade i söndags, kommer 50 restauranger att öppna på måndag, och företaget planerar att återöppna alla McDonald's-ställen i Ryssland under nytt varumärke i slutet av sommaren, säger Oleg Paroev, vd för Vkusno & Tochka, Reuters.
Tangent
McDonald's sa att det skulle göra det stänger tillfälligt dess ryska platser i mars. Företaget fick hård kritik för att ha fortsatt att vara närvarande i landet när andra västerländska företag drog sig ur, tills det sa att det skulle lämna Ryssland permanent i maj.
En anställd städar en självbeställningsmaskin.
AFP via Getty Images
Kunder står i kö för att få in den ryska versionen av en före detta McDonald's-restaurang.
AFP via Getty Images
Kunder lägger sina beställningar på pekskärmar.
AFP via Getty Images
En fotgängare går framför den nya logotypen för Tasty And That's It.
AFP via Getty Images
En anställd står framför en beställningsskärm.
AFP via Getty Images
Inslagna dubbla cheeseburgare i den ryska versionen av en före detta McDonald's-restaurang.
AFP via Getty Images
En dubbel cheeseburgerbeställning, som inkluderar pommes frites, sås och en läsk.
AFP via Getty Images
Överraskande fakta
McDonald's öppnade sin första restaurang i Ryssland – då en del av Sovjetunionen – på Pushkin-torget i Moskva 1990, strax efter Berlinmurens fall. Enorma folkmassor deltog i vernissagen av McDonald's, som symboliserade både ankomsten av västerländsk kapitalism och lyftet av järnridån. Platsen på Pushkin Square var bland de 15 platser som öppnade igen som Vkusno & Tochka på söndagen.
Kunderna står i kö utanför den första McDonald's i Sovjetunionen den 31 januari 1990 kl. ... [+]
AFP via Getty Images
Ytterligare läsning
"Roligt och välsmakande" eller "Samma"? McDonald's ryska efterträdare söker enligt uppgift nytt namn (forbes)
McDonald's säger att det lämnar Ryssland efter mer än 30 år (forbes)
Källa: https://www.forbes.com/sites/annakaplan/2022/06/12/tasty-and-thats-it-former-mcdonalds-restaurants-reopen-in-russia-under-new-name-in- foton/