Så här täcker kinesiska medier Ukraina

Shanghai-avdelningen av kommunistpartiets tidning, People's Daily, den 27 februari 2022.

Future Publishing | Future Publishing | Getty bilder

BEIJING — I Kina har hårt kontrollerad bevakning av Rysslands invasion av Ukraina fokuserat mycket på förhandlingar.

Pekings linje har varit att främja förhandlingar, eftersom Kina försöker positionera sig längre bort från Ryssland än vad som skildrades i början av februari under ett uppmärksammat möte mellan Kinas president Xi Jinping och Rysslands president Vladimir Putin.

När den ukrainska delegationen anlände till den vitryska gränsen för en första omgång av samtal med Ryssland på måndagen var kinesiska statliga medier snabba med att uppdatera och till och med livestreama förhandlingarna. Statliga medier hade sent på fredagen drivit ut rapporter om Xis samtal med Putin som fokuserade på den ryska ledarens förhandlingsvilja.

När kriget började på torsdagen behöll Kinas utrikesdepartement sin betoning på förhandlingar. Och medan det sa att Kina inte gillade vad det såg, vägrade det att kategorisera attacken som en invasion.

Statlig mediebevakning

Kinesiska statliga medier har istället använt termen "särskilda militära operationer". Det statliga TV-bolaget CCTV:s dagliga kvällsnyhetssändning har nämnt Ryssland-Ukraina-konflikten, men mest i ett kort avsnitt mot slutet av det ungefär halvtimmes långa programmet i ett avsnitt om internationella nyheter.

Återigen har diskussionen om kriget fokuserat mer på ansträngningar mot förhandlingar och mindre på Rysslands attack.

Medan den statliga nyhetsbyrån Xinhua har publicerat visuella rapporter om ukrainska flyktingar, hävdade några av kommunistpartiets tidning People's Daily att de visar flyktingarna som anländer till den östra gränsen till Ryssland.

Xinhua har livestreamat från Kiev då och då, mest om lokala invånares liv mitt i "konflikt".

Den kinesiska ambassaden i Ukraina släppte under helgen också en nästan 10 minuter lång video av ambassadören Fan Xianrong, där han sa att han var i Kiev och hörde sirener, explosioner och skott.

Kinas minister Wang Yi sa i ett samtal på tisdagen med Ukrainas utrikesminister Dmytro Kuleba att Kina är "djupt bedrövad" över att se konflikten, enligt ett officiellt engelskspråkigt uttalande från Kinas utrikesministerium. Lokala medier tryckte ut den kinesiska versionen av avläsningen, som också sa att samtalet fokuserade på evakueringen av kinesiska medborgare.

Statligt styrda finansiella medier har diskuterat krigets inverkan på råvarupriser och marknader.

Men som ofta är fallet i Kina har media fokuserat överväldigande på Xis tal och inhemska händelser.

Peking är fokuserat på vad som vanligtvis är en politiskt känslig tid på året - en till stor del symbolisk samling av delegater i huvudstaden för att godkänna BNP-tillväxtmålet, den nationella budgeten och andra politiska åtgärder. Huvudmötet kommer att starta på lördag och pågå i minst en vecka.

Snacka om förbindelserna mellan Kina och USA

Rysslands invasion av Ukraina sammanföll med högtidlighållandet av 50-årsdagen av USA:s president Richard Nixons resa till Kina och en upptining av USA:s relationer med Peking.

Kinas utrikesminister Wang har betonat vikten av relationen mellan USA och Kina och behovet av att främja samarbete och en återgång till ett "rätt" spår, enligt kommentarer från kinesiska statliga medier.

Kinas talesmän för utrikesdepartementet har dock anklagat USA för att förvärra spänningarna mellan Ryssland och Ukraina, och statliga mediers dagliga nyhetssändning på kvällen har tolkat USA som misslyckande med att hantera pandemin och upprätthålla stabiliteten i Mellanöstern.

Under en presskonferens i tisdags tog det kinesiska handelsministeriet inte en enda fråga från reportrar om handel med Ryssland, Ukraina eller USA.

Källa: https://www.cnbc.com/2022/03/02/heres-how-chinese-media-is-covering-ukraine.html