"Det var väldigt komplicerat", säger Michelle Monaghan om att porträttera tvillingar i "Echoes"

I den begränsade NetflixNFLX
serie Echoes, Michelle Monaghan porträtterar tvillingar som byter liv och sedan imiterar varandra. Andra skådespelare har spelat tvillingar, men dessa roller var unika, och hon förklarade hur hon gjorde det.

"Det var väldigt komplicerat", skrattade hon i en telefonintervju. "Jag skämtar, men det var ganska allvarligt! Jag gick till Staples och köpte en massa överstrykningspennor, gem och post-its!”

Thrillern i sju avsnitt handlar om två enäggstvillingar, Leni och Gina McCleary, som delar en farlig hemlighet. Sedan barndomen har de i hemlighet bytt liv, vilket kulminerat i ett dubbelliv som vuxna. De delar två hem, två män och ett barn, men allt i deras perfekt koreograferade värld hamnar i oordning när en av systrarna försvinner.

Monaghan behövde organiseras för att ta sig an detta projekt. Hon färgkodade sina manus och klippte ihop vissa scener för att hålla ordning på saker och ting. "Gemen hjälpte till med scenerna eftersom historien inte berättas linjärt, och vi filmade i ur kronologisk ordning. Svårighetsgraden blev högre och högre.”

"Varje syster hade en färg. Leni var blå och Gina var rosa och orange”, berättar hon och tillägger att det blev hennes livlina att bära runt på dessa färgkodade manus. "Något som hjälper mig att fungera under det här projektet eftersom det är ganska nyanserat, eller hur?" Hon kom snabbt på ett system och en plan. "Jag var tvungen att dela in varje karaktär, och det enda sättet att göra det var att förädla dem individuellt."

I centrum fördjupar denna berättelse djupt i barndomstrauman. När han utvecklade Leni och Gina fokuserade Monaghan på en gripande gemensamhet. "De delade det grundläggande traumat att förlora sin mamma när de var unga, och varje dotter minns det på olika sätt, och dessa minnen informerade deras respektive liv."

Först utvecklade hon karaktären Leni, och när hon kände att hon var på en bra plats med henne, grävde hon ner sig i Gina. "Ingen person kan imitera en annan person perfekt, så däri ligger sättet att göra unika karaktärer av båda", förklarade hon. "Mitt mål var att skydda varje kvinnas integritet och samtidigt ha empati och medkänsla för dem."

Det finns ofta den goda mot den onda tvillingaspekten, men för Monaghan fanns det ingen tydlig avgränsning mellan Leni och Gina. "Jag ville inte härleda dem till att en är bra och en är dålig. Jag ville alltid att deras känslomässiga sanningar skulle vara grundläggande för traumat eftersom det var den motiverande faktorn. Och vi var tvungna att visa bandet som de delade.”

Det var viktigt för Monaghan att varje syster var en unik karaktär. "Jag ville se till att båda kvinnorna kände sig annorlunda energimässigt. Det var mitt mål. Det var utmanande och jag levde i ett konstant tillstånd av rädsla och ångest när jag filmade.”

Hon pausade när hon fick frågan om hon föredrog att spela en syster framför den andra. "Det är som att välja ett favoritbarn ... det är nästan omöjligt. Jag gillade att spela Leni eftersom jag tyckte om att luta mig in i hennes södra charm. När det gäller hennes båge ser vi henne utvecklas när hon lär sig saker om sitt förflutna som hon aldrig visste, och det var utmanande att spela. När det gäller Gina så älskade jag håret, sminket och kläderna! Var och en hade vackra och väldigt olika liv, och det är vettigt att de skulle vilja byta varje år på sina födelsedagar.”

Hon sa att det krävde mycket av henne mentalt, känslomässigt och fysiskt att gestalta dessa konfliktfyllda systrar. "Jag visste att det var väldigt ambitiöst, men jag hade ingen aning om hur krävande det skulle vara. Jag var så laserfokuserad. Detta projekt krävde 100 % av min uppmärksamhet. Jag jobbade sju dagar i veckan. Gud välsigne min man och mina barn för att de är så förstående.”