Marlins får AL Batting King Luis Arraez från Twins för Pablo Lopez

Miami Marlins har lagt till en battingmästare till sin laguppställning.

I en handel på fredagseftermiddagen förvärvade Marlins Luis Arraez från Minnesota Twins i utbyte mot Pablo Lopez, en lovande ung startande pitcher, minor-league infielder Jose Salas och en annan prospekt.

Det var första gången en regerande slagkung byttes sedan samma lag – Minnesota Twins – bytte framtida Hall of Famer Rod Carew till California Angels 1978.

Den mångsidiga Arraez, 26, slog 316 med en 375 på basprocent och 420 i genomsnitt. Även om han gjorde 88 runs som en förstklassig artist, levererade han inte många hemkörningar (8) eller stulna baser (4). Han har ett karriärsnitt på .314 under sin fyraåriga karriär.

Hur han kommer att användas av den nya Miami-tränaren Skip Schumaker är osäkert.

Den nytecknade veteranen Jean Segura spelade tvåa för Phillies förra säsongen men kunde spela trea för Miami efter att Brian Anderson lämnat Milwaukee via free agency. Holdover Jazz Chisholm, Jr. efterträder den handlade Miguel Rojas i korthet, men hans dubbelspelspartner är oklart, med Jon Berti, Joey Wendle och Arraez alla möjligheter på andra basen trots allt tillbringade tid på positionen förra året.

Berti, som ledde National League med 41 stulna baser, spelade fem olika positioner för Fish 2022, medan Arraez spelade var och en av infieldbaserna och gav ett vänsterhänt slagträ på DH-platsen för Twins.

Arraez spelade 65 matcher på första basen för Minnesota men kommer att få konkurrens i Miami från Garrett Cooper, en 6'5″ högerhänt slagare som också kan spela utanför.

Den budgetmedvetna Marlins, vars enda dyra tillskott är startpitchern Johnny Cueto, står inför en tuff uppgift i National League East, en division som domineras av National League-mästaren Philadelphia Phillies och två lag som vann 101 matcher, Atlanta Braves och New York Mets.

Miami slutade fyra med ett rekord på 69-93 som lämnade det 32 ​​matcher bakom Braves, som vann sin femte raka divisionstitel genom att ta fram Mets i sin säsongsserie.

Dess handelspartner i American League, Minnesota Twins, är mycket närmare striden – och hoppas att Lopez kommer att hjälpa dem att minska förra årets 14-matcher till toppen av AL Central.

Efter att ha gått 78-84 behöll Twins stjärnan Carlos Correa med ett sexårigt kontrakt på 200 miljoner dollar. De la även till ytterspelaren Joey Gallo och catchern Christian Vasquez, förutom Lopez.

Lopez, en sinker-baller som inducerar många markbollar, har postat ett 3.52 intjänat run-snitt under de senaste tre säsongerna samtidigt som han har hanterat axelproblem som skickade honom till IL tre gånger med Marlins. Hans 180 innings förra året (32 starter) var en hög karriär.

Den 26-årige venezuelanen går med i en helt högerhänt Minnesota-rotation som även inkluderar Sonny Gray, Chris Paddack, Joe Ryan, Tyler Mahle och kanske comebackkandidaten Kenta Maeda.

Lopez kommer att vara under lagkontroll i två säsonger, medan Arraez kommer att vara bunden till Marlins i tre.

Förutom Lopez kan Salas hjälpa till att fylla tomrummet som skapades av Arraez avgång. Han var den femte rankade prospekten på topp 100 av MLB.com och nr 4 bland Miamis prospects.

Handeln rapporterades först av Jeff Passan från ESPN efter tidigare rykten som avslöjats av Jon Heyman från The New York Post och Ken Rosenthal från The Athletic.