Översta raden
Flygningar över hela USA har blivit massiva störningar på onsdagsmorgonen efter en Federal Aviation Administration systemavbrott, med flygbolag inklusive United, rapporterar tillfälliga förseningar när tekniker arbetar för att åtgärda problemet.
Flygningar har enligt uppgift stoppats över hela USA efter ett datorfel från FAA.
Getty Images
Nyckelfakta
I en få syn på publicerat på sin hemsida, FAA sade dess Notice to Air Missions-system (NOTAM) "misslyckades" onsdag morgon.
NOTAM-systemet vidarebefordrar viktig information och meddelanden till piloter och annan flygpersonal, till exempel varnar dem för potentiella faror eller ändringar av flygplatstjänster.
Byrån sade det arbetar med att återställa det misslyckade systemet och sa att det skulle "gera frekventa uppdateringar när vi gör framsteg."
FAA, som inte gav en indikation på när problemet kommer att åtgärdas, sa att operationer över hela USA:s luftrumssystem påverkas senare tillsats att även om vissa funktioner "börjar komma tillbaka på nätet" och operationerna fortfarande är "begränsade".
Omfattningen av störningen är ännu inte klar, även om flera nyhetskanaler och bärare rapportera förseningar eller flygningar på grund.
NBC News, citera en icke namngiven källa som är bekant med situationen, sa att alla amerikanska flyg hade varit avstängda efter avbrottet.
Stort antal
1,230. Det är hur många amerikanska flyg har blivit försenade till eller ut ur USA från tidigt på onsdagsmorgonen, enligt FlightAware. Mer än 100 flyg inom, till eller från USA har ställts in.
Vad att titta på
United Airlines, ett av USA:s största flygbolag, sade det har "tillfälligt försenat alla inrikesflyg" efter incidenten och kommer att publicera en uppdatering när det har lärt sig mer från FAA. Flygplatser, som t.ex Austin-Bergström International Airport i Texas, har också rekommenderat passagerare att förvänta sig förseningar och att kontrollera deras flygstatus innan de reser.
Ytterligare läsning
Flygningar över USA drabbades efter att FAA drabbats av datoravbrott (NBC News)
Källa: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2023/01/11/flights-across-us-reportedly-grounded-after-faa-computer-failure/