Översta raden
Rysslands president Vladimir Putin fördubblade på onsdagen hoten om att stänga av all energiförsörjning till västländer om de sätter pristak på dess olje- och gasexport, vilket ökar spänningarna och eskalerar Europas energikris när Moskva kämpar för att försörja sin militär under omfattande sanktioner.
Rysslands president Vladimir Putin deltar i plenum för Eastern Economic Forum i ... [+]
Getty Images
Nyckelfakta
När Putin talade vid ett ekonomiskt forum i Vladivostok, en hamnstad i Rysslands avlägsna öster, sa Putin att Ryssland skulle gå ifrån sina leveranskontrakt om pristak införs på landets energiexport, säger Reuters. rapporterade.
"Vi kommer inte att leverera någonting", sa Putin och tillade att västvärlden skulle vara "frusen" som svansen på en varg i en rysk saga.
Putin kritiserade europeiska krav på ett pristak för Rysslands energiexport och beskrev förslag som "dumma" och kontraproduktiva.
Den ryske ledaren anklagade också västerländska nationer för stängningen av gasledningen Nord Stream 1, första gången han har kommenterat det sedan ledningen stängdes obegränsat på fredag.
Putin sa att rörledningen skulle kunna starta om så snart "i morgon" om västvärlden hävde sanktionerna och lämnade tillbaka en avgörande turbin från reparationer, och upprepade ett gammalt argument som ifrågasätts av andra inblandade länder som Tyskland och företaget som underhåller utrustningen.
Putins hot om att stoppa energiexporten ekar liknande varningar Kreml utfärdade förra veckan efter att gruppen av sju länder tillkännagav att de nått en överenskommelse om ett pristak för köp av rysk olja.
Vad att titta på
Handlar med Kina. Putin sade en minskning av gasexporten till Europa, en av dess största marknader, skulle inte störa Ryssland. Gazprom, det statligt ägda energiföretaget, har redan kommit överens om viktiga detaljer för ett leveransavtal med Kina, tillade Putin. Den ryske presidenten kommer att träffa sin kinesiska motsvarighet Xi Jinping på sin första utlandsresa sedan starten av Covid-19-pandemin, den ryske ambassadören i Peking meddelade Onsdag.
Tangent
Putin också hotade att riva upp avtalet som tillåter Ukraina att exportera sin spannmål efter att ha anklagat västländer för "friskt bedrägeri" över vart leveranserna faktiskt tog vägen. I motsats till FN:s uppgifter sa Putin att nästan all spannmål som exporterades av Ukraina – exklusive den som gick till Turkiet, som förmedlade affären – gick till EU och inte världens fattigaste länder. Ukraina är en stor spannmålsexportör och matpriserna har skjutit i höjden på grund av Rysslands invasion.
Nyckelbakgrund
Ryssland är en av de största energileverantörerna i världen. Europa förlitar sig särskilt på rysk import för sina energibehov och utbudsförändringar som härrör från kriget i Ukraina har utlöst en kris i hela regionen. Putins tal kommer mitt i en konflikt över avstängningen av Nord Stream 1-rörledningen mellan Ryssland och Tyskland, en stor källa till europeisk gas, som påstås ha stängts för rutinunderhållsarbete men nu har varit stängt på obestämd tid. Europeiska tjänstemän har anklagat Moskva för att beväpna sina energiresurser för att hämnas mot västerländska sanktioner för att invadera Ukraina och har föreslagit pristak på export för att kväva Putins kassakistor. Kreml avvisar bestämt uppfattningen att de spelar politik med sin energi – den obestämda avstängningen tillkännagavs kort efter att nationerna kommit överens om att sätta ett tak för priserna på rysk oljeexport – och säger att sanktioner är ansvariga för avstängningen och andra frågor.
Ytterligare läsning
G-7 avslöjar pristak på rysk olja, Kreml lovar att slå tillbaka (Forbes)
Euron sjunker till 20-årslåg efter att Putin stoppat gasflödet till Europa (Forbes)
Kinas Xi Jinping för att träffa Putin på sin första utlandsresa sedan covid-pandemin (Politik)
Putin säger att han ska sluta leverera energi om västerländska pristak införs (TT-Reuters)
Källa: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/09/07/putin-warns-hell-freeze-energy-supplies-to-the-west-if-price-caps-are-imposed/