Ryssland säger att det kommer att lämna den internationella rymdstationen

Översta raden

Chefen för Rysslands rymdorganisation sa på tisdagen att landet planerar att dra sig ur den internationella rymdstationen, vilket äventyrar den decennier långa traditionen av rymdsamarbete som mestadels överskrider jordisk politik.

Nyckelfakta

Yuri Borisov, den nyligen installerade chefen för Roscosmos, sa till Rysslands president Vladimir Putin att byrån kommer att lämna ISS efter 2024, säger statliga nyhetsbyråer TASS och RIA Novosti rapporteras.

ISS har varit i omloppsbana i mer än två decennier och är ett gemensamt partnerskap mellan Roscosmos, NASA och de kanadensiska, europeiska och japanska rymdorganisationerna.

Borisov sa att Ryssland planerar att istället fokusera på utvecklingen av en egen orbitalstation, ett projekt som drivs på gränsen i flera år men har hamnat i framkant när Ryssland protesterar mot västerländska sanktioner mot bakgrund av dess invasion av Ukraina.

Men Robyn Gatens, chef för NASA:s ISS-program, berättade reportrar Roscosmos har inte berättat för NASA om någon förändring av planerna och hon ser istället Borisovs kommentarer som en titt på vad Ryssland planerar för efter att ISS upphör med sin verksamhet 2030.

Contra

Planerna för utträde från ISS kom som en relativ överraskning med tanke på Roscosmos och NASA slog en affär tidigare denna månad låter astronauter från varje byrå åka till och från ISS på varandras rymdfarkoster.

Nyckelbakgrund

Dmitrij Rogozin, som övervakade Roscosmos fram till den 15 juli när Borisov ersatte honom, hotade att dra Ryssland ut ur ISS i april, med hänvisning till sanktioner mot Ryssland av dess västerländska partners i rymden. Men Rogozins historia av att göra besynnerliga hot mot väst, inklusive varning Nato-länder som står inför kärnvapenförstörelse fick att lämna ISS att verka som ett tomt löfte. Borisov föreslog att Ryssland skulle lämna ISS. säger Tisdag: "Beslutet att lämna stationen efter 2024 har tagits."

Ytterligare läsning

Ryssland avsätter anti-västlig rymdchef och tillkännager nytt samåkningsavtal med NASA till rymdstationen (forbes)

Ryskt rymdskepp lägger till vid den internationella rymdstationen trots Rysslands hot (forbes)

Källa: https://www.forbes.com/sites/dereksaul/2022/07/26/russia-says-it-will-quit-international-space-station/