Euron och dollarn är lika värda för första gången på två decennier. Så här har deras värderingar förändrats under den tiden

För första gången på nästan två decennier är växelkursen mellan euron och dollarn ungefär likadant. 

Den ovanliga händelsen är en välsignelse för amerikanska turister i Europa, men inte så bra för européer som besöker USA

Pariteten i de två valutorna kommer efter att euron sjunkit nästan 20 % i värde under de senaste 14 månaderna jämfört med den amerikanska dollarn.

Euron skapades den 1 januari 1999, nästan sex år efter Maastrichtfördraget upprättade själva Europeiska unionen. Men under de första tre åren var euron en "osynlig valuta" som endast användes för redovisningsändamål.

Sedan, 2002, började sedlar och mynt officiellt att cirkulera. Under decennierna sedan har euron kontinuerligt handlats över dollarn, till och med nått ett värde av 1.60 dollar per euro under finanskrisen 2008. Och under det senaste decenniet har en euro varit värd i genomsnitt 1.18 dollar, enligt Data från Federal Reserve.

I år har dock den amerikanska dollarn gått upp mot de flesta större valutor, eftersom Feds räntehöjningar har gjort dollarn till en fristad för investerare över hela världen som vill skydda sig mot stigande global inflation.

För amerikaner bör dollarns uppgång hjälpa till lätta smärtan orsakad av fyra decenniers hög inflation, men för européer kommer eurons sjunkande värde att göra resandet svårare och förvärra effekten av stigande konsumentpriser.

Vad orsakade eurons fall?

Det finns flera nyckelfaktorer som har lett till eurons senaste nedgång. För det första är EU:s ekonomi saktaroch rädsla för lågkonjunktur stiger.

Internationella valutafondens verkställande direktör Kristalina Georgieva sa i veckan att affärsförhållandena i EU:s 19 medlemsländer har "mörkrats avsevärt" de senaste månaderna.

"Vi är i hackigt vatten," Georgieva Reuters. "Det kommer att bli ett tufft 22, men kanske till och med ett tuffare 2023."

EU-länder har också blivit lamslagna av en pågående energikris till följd av kriget i Ukraina och efterföljande västerländska sanktioner mot Ryssland. Situationen är så svår i Tyskland att landets minister för ekonomiska frågor och klimatåtgärder, Robert Habeck, i juni varnade för att om Ryssland minskar sina naturgasförsörjningar kan det innebära en potentiell "Lehman Brothers ögonblick” för Tyskland, en hänvisning till investeringsbankens kollaps 2008.

"Det här är verkligen ett tungt moln som hänger över europeiska tillgångar för tillfället, och de var bland de sämsta globala prestationerna igår när utsikterna till en kaotisk gassituation och lågkonjunktur kom närmare i synen." Deutsche Bank skrev strategen Jim Reid i en forskningsanteckning på onsdagen.

Energikrisen har skapat så mycket instabilitet i Europa att Deutsche Banks vd förra månaden hävdade det en europeisk lågkonjunktur är "sannolik" i 2023.

En annan viktig drivkraft bakom eurons fall nyligen har varit Europeiska centralbankens (ECB) lösa penningpolitik. Medan den amerikanska centralbanken redan har höjt räntorna tre gånger i år i ett försök att bekämpa inflationen, inklusive mest aggressiva räntehöjningen sedan 1994 i juni har ECB hittills avstått från att höja räntorna.

"En annan faktor bakom eurons svaghet [är] växande tvivel om att ECB skulle kunna ge sig in på en så aggressiv vandringscykel som man först trodde," sa Reid. "Denna förväntningar om fler duva centralbanker fanns över hela världen i går i ljuset av rädslan för lågkonjunkturen, men den var särskilt utbredd i Europa."

ECB har dock sagt att en räntehöjning kan vara i korten i juli, även när vissa tjänstemän uttrycker oro över att centralbanken skulle kunna höja räntorna mitt i en tillväxtavmattning och sluta utlösa en lågkonjunktur.

"I en idealisk värld skulle du vilja stimulera ekonomin men samtidigt få ner inflationen," Europeiska centralbankens styrelseledamot Klaas Knot berättade för Bloomberg Denna vecka. ”Det är tyvärr inte vad vi kan göra, vi måste göra ett val; i så fall är vårt mandat väldigt tydligt – vi måste välja att få ner inflationen.”

Den här historien visades ursprungligen på fortune.com

Källa: https://finance.yahoo.com/news/euro-dollar-worth-same-first-210507293.html