"The Rings Of Power" gör ett hån mot Tolkiens verk

Om någon skulle anpassa JRR Tolkiens Sagan om ringen trilogin på samma sätt som Amazon anpassar sina bilagor skulle det se ut ungefär så här:

Istället för att inleda på Shire och Bilbos fest och ett besök av Gandalf, och i stället för att berätta historien om Frodo och hans följeslagares plågsamma avresa från sitt hemland, skulle vi istället få fyra separata berättelser under den inledande halvtimmen.

I berättelse #1 skulle en hätsk hobbitbagerska stöta på en orc och slå ihjäl den med sin kavel. Sedan skulle hon samla resten av Shire för att ta sig till ett närliggande förstört Hobbit-slott, där hon samlade hobbitarna till krig mot de närliggande dikesgrävande orcherna ledda av en ond hobbit med en slående likhet med Lucius Malfoy.

I berättelse #2 skulle Aragorn och ett crack-team av Gondor Rangers (go gondor Rangers!) bege sig till Mordor där de snart skulle fångas, men Aragorn skulle bli fri att ta ett meddelande tillbaka till sitt folk: Submit to Sauron eller ansikte utrotning! Sauron bygger ett rike där ondskan inte bara kommer att överleva, utan trots allt blomstra. Men Sauron skulle tillåta Aragorn att behålla sina vapen och rustningar.

I berättelse #3 skulle Galadriel bege sig ut från Lothlorien, täckt i full pansar (som alver gör) och bege sig till Rohan där hon snabbt skulle arbeta med Wormtongue och samla Riders of Rohan till krig! Hon skulle vara säker på att visa krigarna från Rohan hur man svärdskämpar medan hon höll på och imponera på alla med både sina stridsfärdigheter och sina folkkunskaper.

I berättelse #4 skulle Elrond skicka Legolas till det ensamma berget för att ta hjälp av dvärgarna, men i verkligheten hade han en hemlig plan som även Legolas inte var medveten om för att lura dvärgarna att ge dem några dyrbara juveler som skulle agera som en EMP-granat mot Nazguls eller något.

Var och en av dessa berättelser skulle fyllas med mysterier: Aragorn skulle hitta en mystisk krona som egentligen inte var en krona. Vad är det egentligen?

Hobbitbagardamen skulle stöta på en mystisk främling som kanske är en bra kille eller en dålig kille, men som nästan säkert är en kille (kanske?)

Hur som helst, snart kommer Hobbitarna att vara i krig! Det är det viktiga! Krig! "Jag vet att jag inte är den kung du hade i åtanke, kära hobbiter, men kommer du att stå bredvid mig och slåss!?" bagaren Hobbit skulle oförklarligt fråga henne oförklarliga människor, som inte har någon anledning att följa henne.

Härifrån, snarare än att skapa ett äventyr – eller en gemenskap av äventyrare – skulle anpassningen fördubblas på dessa förgrenade berättelser, vilket gör var och en så stor och episk som möjligt redan från början, så att snarare än bry sig om att skapa intressant eller övertygande karaktärer eller berättelser, blir det en narrativ kapprustning, som ständigt höjer satsen.

Galadriels äventyr skulle ta henne först till havet för ett långt dopp, sedan till djungeln i Even Further Southlands, sedan till Nordpolen där hon hånfullt skulle vägra råd från jultomten (som visar sig vara Saurons tjänare och har förslavade arbetaralver i hans djävulska fabriker).

Äntligen skulle hon ta sig till Rohan tillsammans med sin nya vän Balhrand (kungen av ännu längre södra sydlandet, upptäcker vi snart, och en skurk skurk som kanske eller kanske inte är en bra kille eller en dålig kille men definitivt är en kille).

I Rohan skulle vi få massor av exempel på vilka inkompetenta sims Rohirrim är. Éowyn och Éomer bråkade ständigt. Éomer och hans bästa vänner skulle ha en pågående tvist eftersom han försökte bli utslängd från Rohan Cavalry Brigade (The Plains Are Always Right!) och av misstag fick sin kompis utsparkad också av skäl (Éomer är en total förlorare i detta version förresten, och alla hatar och missbrukar honom). Hans vän är faktiskt Boromir i den här versionen också, för varför inte? De bråkar mycket. Jisses bråkar de. Men Boromir kan få ett nick på Galadriel i deras balettsvärdskamp så nu är han general och kan misshandla sin vän ännu mer.

På det ensamma berget skulle Gimli och Legolas bilda en udda men förtjusande vänskap som försämrades av den helt jäkla löjligheten i Elronds bisarra plan att lura dvärgarna och ingen av dem skulle ägna någon tid åt att slåss mot orcher eftersom oroa dig inte pojkar: Hobbit bager lady och Galadriel fick det här, yaaasssss girrrll.

Aragorn skulle så småningom dyka upp i Shire och bli kär i hobbitbagardamen, vilket framkallade en kärlekstriangelmelodrama mellan henne, Aragorn och Arwen med massor av efterföljande kattighet. Om det inte är uppenbart, representerar Aragorn patriarkatet och är en symbol för hur det vänder kvinnor mot varandra, bokstavligen utan deras eget förskyllan. (Till slut hoppar de båda av honom).

Vi upptäcker – efter att Gimli övertygat alverna att transportera en gigantisk stenstol hela vägen från Rivendell till Lonely Mountain – att juvelerna som Elrond har skickat Legolas för att hitta faktiskt är Silmarils eftersom – fatta det här! – de var faktiskt inte förlorade eller förstördes, de hölls gömda i Lonely Mountain hela tiden! VAD? ÖVERVÄLDIGAD!

Och Smaug var faktiskt en bra kille som vaktade dem i tusentals år tills de där giriga dvärgarna dök upp! Vänta, verkligen? Wow! Ja, på riktigt, för han visste att efter att den ena ringen var smidd kunde dvärgarna inte längre lita på, så han skyddade Silmarils och lät inte ens alverna veta det. Också, eh, något om hur Tom Bombadil faktiskt var en drakryttare vid ett tillfälle och det var så Smaug blev vänd från det onda. (Okej, Tom Bombadils och Smaugs äventyr har en fin klang, det ska jag erkänna).

Prenumerera på min YouTube -kanal.

Hur som helst, nu kan Elrond och dvärgarna bygga en rustning gjord av Silmarils och Galadriel kan bära den när hon på egen hand slår ner Sauron i en sista duell till döden! Vänta, inte på egen hand eftersom . . .

The Hobbit bager lady, strålande i sina yoga träningskläder, och Arwen i full pansar, äntligen slå sig samman för lite girl power med Galadriel och Éowyn i den sista kampen, medan Aragorn och Éomer hejar från sidan, för det visar sig att Sauron bara är en utökad metafor för giftig maskulinitet.

I slutscenen sticker Galadriel Sauron genom sitt kalla svarta hjärta med sitt fula svärd som hon smidde om vid Mount Doom, och sparkar honom i lavan. Sedan tar hon ringen som hon har haft hela tiden och slänger in den efter honom. "Om du gillar det så mycket, Sauron," säger hon medan saker exploderar bakom henne, "Varför sätter du inte en ring på den?"

Denna Lord of the Rings anpassning skulle skära mellan dessa olika, till stor del osammanhängande berättelser som praktiskt taget inte har något att göra med originalböckerna i snabb takt. Istället för att lägga tid på att utveckla någon av dessa karaktärer eller skapa en känsla av äventyr eller kamratskap, skulle manuset säkerställa att de alla bråkar oändligt med varandra, misstror varandra och lurar och bedrager vid varje tillfälle, allt för att vara pirriga och mörka, för låt oss inse det: Inget säger "Tolkien" som edgy och grimdark.

För det mesta skulle Littlefinger's Magical Teleportation Ring få dem alla från en plats till nästa utan att bry sig om sådana föråldrade föreställningar som "resor" (baby, vi är i 21-talet nu, vi snabbresa).

Tack och lov skulle det hela vara klädt i vackra kostymer och ett spännande partitur och skulle imitera estetiken i Peter Jacksons ursprungliga filmatiseringar tillräckligt mycket för att vi skulle kunna beskriva det hela som "Tolkiensk" och kalla det en dag.

Och på något sätt, skulle jag påstå, skulle det bli ett massivt popkulturkrig om huruvida detta var en okej anpassning eller inte, om det verkliga problemet var att ha några svarta hobbiter i den, och varför någon som klagade bara var ett giftigt fan som bryr sig om "läran."

Jag har skrivit länge om de många problemen med Maktens ringar, från dess outhärdlig central huvudperson till dess urusla skrift, och jag har andra stycken på gång om specifika problem jag har med showen. (Min recension av avsnitt 5 är här).

Men jag ville här påpeka hur o-Tolkien-likt själva berättandet är. Jag har gjort det med humor och överdrift men jag hoppas att du förstår min mening. Sagan om ringen bygger långsamt runt en liten grupp karaktärer. Det tar sin tid och etablerar noggrant sin värld och sitt folk. Mycket av dess tidigare kapitel ägnas åt olika charmiga vänskaper, eller möten med eteriska alver som sjunger in i natten. Först långt senare separeras karaktärerna eller hör vi krigets trummor. När det gäller att anpassa bilagor finns det helt klart mer arbete att göra, så att säga från anteckningar till berättelse, men det här känns inte ens som Tolkiens fanfiction.

Det är inte så mycket som Amazon har fifflat med historien, utan det handlar om att seriens författare och skapare har berättat en historia som helt enkelt bär på Midgårds prylar utan att förstå dess tematiska kärna, än mindre att ens försöka ta ett knäck på Tolkiens berättarstil. . Peter Jacksons filmer var inte perfekta och Herren vet att jag hade mina problem med dem när de kom ut, men det var åtminstone uppenbart att han försökte anpassa Tolkiens verk så troget som möjligt (detsamma kan inte sägas om Hobbiten). Ändringar var tvungna att göras, på gott och ont, men Jackson gjorde fortfarande ett mestadels utmärkt jobb med att översätta sida till skärm.

Det vi har nu med Maktens ringar liknar knappt ens Midgård. Det är bara en generisk Hollywood-fantasi skapad av människor som illa missförstår dess källmaterial och som inte verkar bry sig ett dugg. Kanske är det det som har börjat irritera mig så illa. Showen avviker inte bara från Tolkiens historier; snarare verkar dess skapare tro att de vet bättre, att de kan göra vad de vill med källmaterialet, eller att de genom att ignorera det kan förbättra det på något sätt. Det finns en viss grad av arrogans i spelet i de friheter de har tagit som jag tycker är både förolämpande och oförtjänta.

Men även som generisk fantasi, helt skild från någon doft av Midgård, är detta inte bra. Även om du skulle ta bort Tolkien och hans karaktärer och värld från detta helt och hållet och kalla Galadriel med ett nytt namn och skapade en ny skurk helt och hållet, skulle detta vara dåligt tempo, obehagligt gobbledygook med få karaktärer att bry sig om eller rota till och en handling som känns bråttom och långsam på samma gång. (Eftersom inget nämnts Rings ännu, skulle det faktiskt vara ganska enkelt att bara infoga nya karaktärer och platsnamn och förvandla detta till en generisk fantasi, och det skulle fortfarande vara ganska hemskt).

Den saknar benen i en bra historia, för en sak. Vad är gnistan som motiverar våra hjältar till handling? I Sagan om ringen, Gandalf dyker upp med fruktansvärda nyheter om ringen, och Frodo tvingas lämna bygden – något han gör precis i snäppet, när Ringwraitherna har anlänt och snusar efter Baggins. Finns det något liknande överhuvudtaget Maktens ringar?

Galadriel hittar en symbol på sin döda bror som hon hittar igen i en isig ruin och så hon tror att Sauron kanske fortfarande finns kvar? Det är katalysatorn för hennes stora äventyr? Åtminstone Harfoots har den mystiska mannen som faller från himlen, men sedan har ingenting egentligen hänt utom mer mystik. Att Elrond ger sig av på ett diplomatiskt uppdrag till dvärgarna är knappast lika intressant som att Bilbo ändrar sig och springer efter Thorins sällskap.

Och även om det verkade som att Bronwyn och Arondir kunde bege sig ut på sitt eget storslagna äventyr efter det skrämmande framträdandet av en singel, skrämmande orc, är det vi har fått istället en ledsen ursäkt för en Helm's Deep knockoff, när en grupp obehagliga bybor sitter runt omkring. väntar på att en armé av orcher ska attackera. (Och kom inte ens igång med hur denna enorma armé av orcher har gått obemärkt förbi hela tiden, trots att Galadriel obevekligt förföljt Sauron i århundraden – när hon helt enkelt kunde ha gått till Hall of Law i Númenor och använt deras omvänd bildsökning verktyg för att ta reda på allt hon behövde veta!)

Jag har spillt tillräckligt med bläck för idag om detta ämne. Jag är bara frustrerad och besviken över att återigen bli påmind om att man helt enkelt inte kan kasta bra pengar efter dåliga. Även om du är Jeff Bezos.

Följ mitt skrivande och annat innehåll här.

Källa: https://www.forbes.com/sites/erikkain/2022/09/24/the-rings-of-power-is-making-a-mockery-of-tolkiens-work/