Inflationen i Storbritannien skjuter i höjden till 10.1 % – en höjdpunkt i 40 år när levnadskostnadskrisen biter

Översta raden

Inflationstakten i Storbritannien hoppade till en 40-årshögsta i september mitt i skyhöga mat- och energipriser, vilket fördjupade landets levnadskostnadskris och ökade trycket på den belägrade premiärministern Liz Truss när hon kämpar för att rädda sitt premierskap.

Nyckelfakta

Inflationstakten steg till 10.1 % under de 12 månaderna fram till september, enligt till Storbritanniens Office for National Statistics (ONS).

ONS sa att konsumentpriserna steg från 9.9 % i augusti och hade återgått till en 40-årig högsta nivå i juli.

Skyhöga priser på mat var en viktig drivkraft för ökningen, visade officiella siffror, som klättrade till 14.5 % i september, det största årliga steget sedan 1980.

Ökande räkningar för transporter och energi bidrog också till ökningen, sa ONS.

Darren Morgan, ONS:s chef för ekonomisk statistik, sade fortsatta fall i bensinpriset "kompenserade delvis" ökningar på andra håll och noterade fallande priser på begagnade bilar och flygresor.

Nyheter Peg

Hög, eller till och med rekordstor, inflation slår mot ekonomier runt om i världen. Konsumentpriser i USA reste sig 8.2 % under de 12 månader som slutade i september. Stigande energipriser i euroområdet sköt inflationen till 10 % i september, ett nytt rekord, även om siffrorna i vissa enskilda länder är mycket högre (inflationen i Estland är mer än 24 %). De ökande levnadskostnaderna har drivit den politiska agendan runt om i världen – det är en nyckel fråga för de kommande mellanårsperioderna – och drev många ut på gatorna i protester att kräva fler statliga åtgärder för att sänka priserna.

Nyckelbakgrund

Inflation är ett nyckelmått på hur kostnaderna för varor och tjänster ökar över tid. I reala termer minskar det effektivt värdet på pengar över tid, vilket innebär att en dollar idag kommer att vara värd mindre än en dollar i framtiden. Även om en viss grad av inflation förväntas och till och med hälsosam för en ekonomi, kan höga och instabila priser vara farliga och kan till och med, i mycket extrema fall, gå utom kontroll och framkalla ekonomisk kollaps. Inflationstakten i Storbritannien ligger strax under den 40-åriga högsta på 10.2 %, som fastställdes i februari 1982, enligt till BBC. Räntan ligger långt över Bank of Englands 2 % mål för inflationen och centralbanken förutsagda inflationen når en topp på 11 % i oktober. Den förväntar sig att inflationen förblir över 10 % i "några månader innan den börjar sjunka."

Tangent

Satsen kommer att pressa vad som redan är ansträngd ekonomi för många i Storbritannien och förvärra en svår levnadskostnad kris. Fortsatta störningar från Covid-19-pandemin och Rysslands invasion av Ukraina har drivit upp mat- och energipriserna runt om i världen och marknaderna har reagerat dåligt till Truss ständigt föränderliga ekonomiska politik, som kraftigt sänker värdet på pundet och tvingar centralbanken att ingripa.

Vad vi inte vet

Truss öde. Storbritanniens nya premiärminister är djupt och djupt impopulär, visar opinionsundersökningar, även bland medlemmar och lagstiftare i hennes eget parti, av vilka ett antal har öppet talade om att avsätta henne. Efter en serie förödmjukande u-vändningar på impopulär och ofinansierad finanspolitik utformade hon tillsammans med ex-finansministern Kwasi Kwarteng – för han var utan ceremonier avfyras—Truss installerad en ny finanschef, Jeremy Hunt, för att vända kursen. Det är osäkert om Truss kommer att kunna rädda sitt jobb och många lagstiftare tror att det är en fråga om "när, inte om" hon kommer att gå. Truss har uteslutit att lämna vid flera tillfällen, även om hon har varit känd för att ändra sig.

Vad att titta på

Bank of England. Inflationstakten för september kommer att öka pressen för att den ska höja räntorna ytterligare i november. Banken står också inför press att reagera på upprepade regeringsvändningar av stor finanspolitik, vilket har skrämt marknaderna, fått pundet att rasa och sannolikt stimulerat ytterligare inflation.

Ytterligare läsning

Storbritanniens inflation återgår till 40-årshögsta på 10.1 % (Ekonomiska tider)

Source: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/10/19/uk-inflation-soars-to-101-a-40-year-high-as-cost-of-living-crisis-bites/