WHO byter namn på Monkeypox-varianter för att skingra stigma och skapar ett öppet forum för namnbyte

Översta raden

Världshälsoorganisationen bjuder in allmänheten att föreslå nya namn för apkoppor och har döpt två varianter av sjukdomen, enligt ett uttalande som släpptes på fredagen, efter veckor av kritik om att namnet har rasistiska konnotationer och genererar stigma.

Nyckelfakta

WHO skapade en öppet forum för förslag på alternativ för namnbyte av appoxviruset.

FN:s hälsoorganisation har döpt om två "klader" eller familjer av appoxviruset för att undvika stigmat som är förknippat med geografiska namn: varianten som tidigare känd som "Congo Basin" kommer nu att kallas "Clade one or I" och " Västafrika-varianten kommer att kallas "Clade two or II."

WHO träffade flera forskare den här veckan för att diskutera bästa namngivningsmetoder för sjukdomar, för att undvika att "vålla anstöt" för "etniska, sociala eller professionella" grupper och minimera skador på handel, resor, turism eller djur.

Organisationen nämnde inte att byta namn på andra geografiskt baserade sjukdomsnamn, som den spanska influensan eller det Mellanöstern andningssystemet.

De nya namnen på kladdarna bör träda i kraft omedelbart, enligt uttalandet.

Nyckelbakgrund

WHO har noterat att appoxviruset, som ursprungligen hittades i laboratorieapor, namngavs 1958 innan nuvarande bästa praxis inom nomenklaturen av sjukdomar skapades. Det första mänskliga fallet rapporterades i Demokratiska republiken Kongo 1970. Det öppna forumet kommer nästan två månader efter en grupp på 30 forskare från Afrika varnade för att det fanns ett "brådskande behov" att ändra namnet på grund av dess stigmatiserande potential. Enligt CDC har viruset rapporterats i flera andra afrikanska länder och utomlands. Det västerländska utbrottet av viruset började i maj i Storbritannien, Portugal, Spanien och har spridit sig till USA, Kanada, Frankrike och Tyskland. Förutom oro över rasistiska konnotationer och stigma för HBT-gemenskapen, har det också väckt en rad djurattacker, inklusive förgiftning av 10 apor i Brasilien.

Nyckelcitationstecken

"Nuvarande bästa praxis är att nyligen identifierade virus, relaterade sjukdomar och virusvarianter bör ges namn i syfte att undvika att orsaka anstöt mot kulturella, sociala, nationella, regionala, professionella eller etniska grupper, och minimera alla negativa effekter på handel, resor, turism eller djurskydd”, står det i uttalandet.

Stort antal

10,768. Det är så många bekräftade fall av appox det finns i USA hittills, enligt CDC. Det har kommit över 3,000 XNUMX nya fall rapporteras till WHO sedan juni, och över 31,000 XNUMX fall av apkoppor sedan maj, men ett begränsat utbud av vacciner globalt enligt AP.

Tangent

Att namnge virusarter är ansvaret för International Committee on the Taxonomy of Viruses (ICTV), som för närvarande överväger ett alternativt namn för appoxviruset.

Ytterligare läsning

WHO kräver namnbyte av Monkeypox-virus – här är varför forskare tror att det är stigmatiserande (forbes.com)

WHO säger att man inte skyller på apor för spridning av apkoppor efter attacker på djur | HuffPost Senaste nyheterna