ECB höjer räntorna med 0.5 räntepunkter för att bromsa inflationen