Tidigare produktchef för Coinbase medger insiderhandel