En ärrad låt Hye-Kyo Exacts K-Drama Revenge i "The Glory"

Den första episoden av Äran är inte lätt att se, men då är mobbning brutal och lämnar fysiska och psykiska ärr som kanske aldrig läker. I detta koreanska drama spelar Song Hye-kyo Moon Dong-eun, ett offer för brutal och obeveklig mobbning. Dong-eun blir upprepade gånger överfallen av sina gymnasieklasskamrater, men trots hennes uppenbara sår straffas de rika klasskamraterna aldrig. Lärare tittar åt andra hållet och hennes föräldrar accepterar snabbt bosättningspengar för hennes tortyr, som hon inte får.

När tittarna möter den vuxna Dong-eun står hon på taket till sitt nya hyreshus. Det är en idealisk plats där hon kan titta ner på hemmet till den tidigare klasskamraten hon vill förstöra. Dong-euns första akt efter att ha flyttat till lägenheten är att täcka väggarna med foton på de sadistiska mobbarna som plågade henne, samt de vuxna som tittade åt andra hållet. Bilderna fyller snart hennes väggar och fönster och blockerar solen. Även om hämnd inte kan läka mobbningens ärr, kan Dong-eun inte sluta längta efter det. Efter en knapp minut av att se hur hon torterades på gymnasiet, så kanske publiken också.

Det är behovet av hämnd som räddar hennes liv. Utan önskan att förstöra hennes mobbare kan Dong-euns till synes hopplösa tillvaro sluta i självmord. Istället hoppar hon av skolan och jobbar med svåra jobb samtidigt som hon tar en GED och en högskoleexamen. Åren går innan hon är väl rustad att verkställa sin hämnd.

Dong-euns fiender har en akilleshäl. De är fortfarande de grymma, slarviga människor hon kände på gymnasiet, och även om de flesta är framgångsrika har de fler fiender än riktiga vänner.

Medan hon planerar sin hämnd, skaffar Dong-eun oväntat några egna vänner. En praktikant, spelad av Lee Do-hyun, lär henne hur man spelar Go, ett spel som finjusterar hennes strategi. Han är en av få personer som någonsin uttryckt oro för henne. Hushållerskan hemma hos hennes före detta klasskamrat, som spelas vinnande av Yum Hye-ran, går med på att titta åt andra hållet när Dong-eun upptäcks rabbla genom deras sopor. Båda hennes allierade har en historia med våld.

I sin nyanserade skildring av Dong-eun levererar Song en splittrad, fixerad karaktär, så inställd på att förstöra sina plågoande att hon får lite lycka av sin egen existens. Även om hon uppnår den rättvisa hon längtar efter kommer det inte att radera ärren hon skaffat sig.

Äran pass en hel del oväntat vändningar i handlingen, som växlar berättelsen från nästan skräck till melodrama till mordmysterium. Det uppfinningsrika manuset skrevs av Kim Eun-sook, som också skrev Solens ättlingar, ett succédrama från 2016 som Song spelade i. En av Sydkoreas mest framgångsrika dramaförfattare, Kim skrev hitsen The King: Eternal Monarch, Mr. Sunshine och Guardian: The Great and Lonely God.

Jung Ji-so, som nyligen dök upp i Curtain Call, ger en hjärtskärande prestation som tonåring Dong-eun. Hennes grymma klasskamrater spelas som vuxna av Lim Ji-yeon (House of Lies), Park Sung-hoon (Psykopatdagbok) Kim Heora (Dålig åklagare), Cha Joo-young (Återigen mitt liv) och Kim Gun-woo (Ungdomsrekord).

De första åtta avsnitten av det tvådelade dramat sänds nu på NetflixNFLX
. Den andra delen kommer att finnas tillgänglig i mars.